香港音像版權有限公司 – PPSEAL - 成立 於一九八四年,是國際唱片業協會(香港會)之附屬機構。國際唱片業協會(香港會)是國際唱片業協會(IFPI)之香港屬會,其代表香港大部份之唱片公司,其中包括所有本地及國際的主要唱片公司。
國際唱片業協會(香港會)個別會員已授權PPSEAL代其負責向公眾簽發有關在本港公開播放或放映他們擁有及或代理之音樂聲音或視像紀錄包括海外標籤之非獨家牌照。
根據香港特區之版權條例,一般被以實物形式收錄如唱片、錄音帶、卡式錄音帶、鐳射數碼唱片、鐳射影碟及盒帶等音樂聲音或視像紀錄,如音樂錄像及/或卡拉OK錄像製品均享有版權,但該版權由音樂聲音或視像紀錄產生的音樂及/或文學及/或戲劇作品的版權是完全獨立及不同的。音樂聲音或視像紀錄的版權是被版權條例所保障,任何人沒有版權擁有人的牌照或授權而做任何受限制的侵犯版權活動會引至刑事及/或民事的法律責任。
受限制之活動如下:
- 複製該作品 (第二十三條)
- 向公眾發放該作品的複製品 (第二十四條)
- 租賃該作品的複製品予公眾 (第二十五條)
- 向公眾提供該作品的複製品 (第二十六條)
- 公開表演、放映或播放該作品 (第二十七條)
- 將該作品廣播或將該作品包括在有線傳播節目服務內 (第二十八條)
- 製作該作品的改編本,或就該等改編本而作出任何上述作為 (第二十九條)
- 並且根據版權條例規定那些其它受限制之活動
根據版權條例“音樂聲音紀錄”是指完全是或有主要部分是由整項或部分音樂作品或由整項或部分音樂作品及有關的整項或部分文學作品所構成的聲音紀錄。而“音樂視像紀錄”是指任何附同完全是或有主要部分是由整項或部分音樂作品或由整項或部分音樂作品及有關的整項或部分文學作品所構成的聲帶的影片。
是,根據版權條例第三十三條,這是間接侵犯版權。任何人允許其處所用作進行公開表演該作品須對該項侵犯版權負上法律責任,除非在他給予允許時有合理理由相信該表演不會侵犯版權。另外,根據版權條例第三十四條,凡藉使用以下器具公開表現作品或公開播放或放映作品而侵犯該作品的版權:
(一) 播放聲音紀錄的器具;
(二) 放映影片的器具;
(三) 接收藉電子方法傳送的影像或聲音的器具;
則以下人若知道或有理由相信該器具可能被人以侵犯版權的方式使用時,他們均須對該項侵犯版權負上法律責任:
(一) 供應該器具或其任何實質部份的人;
(二) 允許該器具被帶進其處所的處所佔用人;
(三) 供應用作侵犯版權的聲音紀錄或影片的人。
任何人仕在公眾場所播放音樂聲音或視像紀錄,即音樂錄像及/或卡拉OK錄像製品之前,必須向PPSEAL領取牌照。舉例如下:的士高、酒店、戲院、商場及商業大廈、商店及百貨公司、髮型屋、健康中心、保齡球場、演奏廳、酒樓及餐廳、酒吧及酒廊、卡拉OK酒廊、舞蹈學校及練舞室、音響及唱片零售店、展覽會、時裝表演、演唱會等。
任何人仕於購買任何音樂聲音或視像紀錄即音樂錄像及/或卡拉OK錄像製品後,並沒有權利將該音樂聲音或視像紀錄作公開播放。作任何公開播放或放映該音樂聲音或視像紀錄之前,必須領取有關牌照。而其牌照應向PPSEAL申請。
己授權PPSEAL之國際唱片業協會(香港會)會員,其擁有及代理發行之音樂製品,佔市面上商業發售的大部份。
是需要的。有關之牌照是可按年或按次簽發的。
若不申請公開播放牌照,就必須停止在公眾場所或其商舖內播放及/或放映有關之音樂聲音或視像紀錄。若繼續作播放或放映的話,就是侵犯音樂聲音或視像紀錄之版權,閣下將會付上法律訴訟之全責。
酒吧或餐廳﹝包括限定會員資格的私人會所﹞如以商業用途(例如供顧客欣賞)使用盜版影像光碟/光碟或未經授權的卡拉OK伺服器播放音樂/歌曲,亦可能犯上刑事罪行。
只需要填妥有關之申請表並交回PPSEAL,核對批准後,就有關牌照費發出發票,於牌照費全數繳付後,即發出正式之牌照。
所有牌照收益於扣除行政開支後,將撥還給各會員。